Important German Verbs used in User Interface explanation

Today we are going to see about some important german verbs which are frequently used in User Interface explanation.

  1. Eingeben ( Geben Sie bitte Ihre Benutzername und Kennwort ein) – Please give your username and password.
  2. Drücken ( Drücken Sie auf die Schaltfläche auf den Button ´Anmelden´ ) – Press the button on the ‘Register’ button.
  3. Öffnen / Aufmachen ( Ich mache das Fenster auf ) – I open the window.
  4. Zumachen / abschließen ( Ich mache das Fenster zu) – I close the window.
  5. Aufklappen ( Die XXX aufklappen ) – Unfold the XXX.
  6. Ausblenden ( Diese Spalte bitte ausblenden ) – Please hide this column.
  7. Einblenden ( Ich blende die Spalte ein ) – I show the column.
  8. Auskommentieren ( Ich habe die Methode auskommentiert ) – I commented out the method.
  9. Kommentieren ( Ich habe die ganze Klasse kommentiert ) – I have commented the whole class.
  10. Löschen ( Ich lösche die alle eintrage ) – I delete all entries.
  11. Schieben ( Ich schiebe das Fenster ganz unten ) – I slide the window all the way down.
  12. Übergeben ( Die folgende Parameter würden übergegeben ) – The following parameters would be passed.
  13. Reinpacken ( Ich packe die alle Objekte in die Packet rein ) – I put all the objects in the package.
  14. Erweitern ( Ich habe die Oberklasse geerbt und dann die entsprechende Unter Klasse erweitert ) – I inherited the upper class and then expanded the corresponding sub class.
  15. Anpassen ( Ich passe die Spalte breite an, dass die Dialogkasten sieht gut aus ) – I adjust the column width so that the dialog box looks good.
  16. Entfernen ( Bitte die alle Zeile hier entfernen ) – Please remove all lines here.
  17. Auftauchen ( Wenn Sie mehr als dreimal mit der falsche Angaben versucht, dann taucht eine Warnung Meldung auf ) – If you tried more than three times with the wrong information, then a warning message pops up.
  18. Auftritten ( An diesem Methodenaufruf wird den Fehler aufgetritten ) – The error occurred at this method call.
  19. Klicken ( Klicken Sie bitte auf den Button ´Anzeigen´, Klicken Sie bitte die Schaltfläche an ) – Please click on the button ´Show´, please click on the button .